Sunday, April 19, 2015

Kevad!

Munadepühadeks läksin ma koju / I went home for Easter 


Värvisime mune / On Easter we painted the eggs

Tallinna vanalinnast piltide tegemine on mu uus lemmikhobi / Taking pictures of Tallinn's Old Town is one of my favourite hobbies nowadays 


Kõik need Eesti siidrid on ikka väga väärt kraam, kuna Hollandis meil ainult üks siider pakkumisel on / Estonian alcohol, especially cider is like a gift from heaven compared to the alcohol in the Netherlands 



Olin uue trammi pärast vaimustuses / I got kind of excited because there is a new tram in Tallinn 

Back in Leeuwarden 

Kevad ja võikud (kraade oli väidetavalt 18) / Spring and Subways (supposedly it was 18 degrees) 





Sellise rattaga sõidab üks mees ringi ja müüb jäätist / This guy is cycling around and selling ice-cream 

Tegime pikniku / Picnic 


Friisimaa iseseivuspäeva puhul toimus midagi linnas / There was something going on in the city because of the Independence day of Friesland 


Friisimaa lipp Leeuwardeni kohtumaja ees


Tšillisime diivanil ja nautisime päikest / Chilling on a couch and enjoying the sun 

Kanada teemaga pidu / Pleisure party themed Canada 

Tagaplaanil näete Femket Justin Bieberina / Femke as Justin Bieber in the background 

Otsustasime mu aia korda teha / We decided to make my garden pretty


Esimene grillimine see aasta! / First BBQ this year!  


Tööhoos / In action 
Flashback: Kuu aega tagasi pidime enda uut mööblit niimoodi transportima / A month ago we had to transport our new furniture like this 

Nüüd saame oma mööblit Amanda autoga transportida / Now Amanda has a car and we can transport furniture like this

Jälle töötamas / Gardening again 

Tegime kõik teiste jaoks ilusaks ja siis võtsime päikest / We made everything pretty for others and then were suntanning

Õhtul tegime grilli- ja lõkkeõhtu / Afterwards we had a BBQ and bonfire night 




No comments:

Post a Comment